Das außerordentlich reizvolle Flötentrio Nr. 2 op. 9 des englischen Flötisten, Komponisten und Flötenbauers John Clinton (1809-1864), das mit dieser Ausgabe erstmals wieder zugänglich gemacht wird, bereichert das Repertoire der Flötentrios ganz erheblich. Das Trio entspricht in seiner viersätzigen formalen Anlage und Satzstruktur zwar der klassischen Sonate oder Sinfonie, ist aber inhaltlich deutlich der Romantik zuzuschreiben. Das musikalische Geschehen verteilt sich angenehm auf alle 3 Stimmen, und erfordert ein solides flötentechnisches Handwerk. Fehler im Erstdruck, der bei Ashdown & Parry
, London erschienen ist, wurden stillschweigend berichtigt, die unterschiedlich versehene Artikulation in den Stimmen in Übereinstimmung gebracht.
Alle Stimmen wurden so eingerichtet und in der Praxis überprüft, daß eine Aufführung ohne Unterbrechung möglichen ist, das Wenden der Seiten während des Spiels mit der rechten Hand jedoch notwendig macht.
