Die Bedeutung Vanhals ist hauptsächlich in seinem sinfonischen Schaffen zu suchen, mit dem er einer der wichtigsten Mitbegründer der Wiener Sinfonik wurde. Außer seinen Sinfonien ist eine Reihe von Instrumentalkonzerten, Vokal- und Kammermusikwerken überliefert, wobei in der Kammermusik die Flöte eine relativ große Rolle gespielt hat. Bei der Bearbeitung der vorliegenden drei leichten Sonaten - sie sind in der bei Simrock erschienenen Erstausgabe unter dem Titel "Petites Pièces Faciles" zusammen gefasst - wurde, ähnlich den üblichen Ausgaben der Mozartschen Flötensonaten, in der Weise verfahren, dass der Klavierpart der rechten Hand teilweise auf die Flöte übertragen wurde, um den Flötenpart attraktiver zu gestalten. Ansonsten hält sich die Ausgabe weitestgehend an den Text der Erstausgabe.
