Die japanische Shakuhachi ist eine Längsflöte aus Bambus mit einer langen Tradition, die bis ins 8. Jahrhundert zurückreicht. “Tsuru-no-Sugomori” ist eines der bekanntesten Stücke des Shakuhachi-Solorepertoires. Wil Offermans notierte es für die Querflöte und erhielt dabei die sehr rauhe Färbung und die strenge Konstruktion. Seine Arbeit verbindet traditionelle japanische Musik mit modernen Flöten-Techniken.